Note that there seems to be two translations for "Sorcery" and "Summon ~" in German. For words that are used in more than one language, I've colored the cell yellow.

If you find any mistakes, or you have information that's missing from the chart, please email me.

English	French	German	Italian	Portuguese	Spanish
Artifact	Artefact	Artefakt	Artefatto	Artefato	Artefacto
card	carte	Karte	carta	carta	card
Creature	Créature	Kreatur	Creatura	Criatura	Criatura
damage	blessures	Schadenspunkte	danni	dano	daño
Enchantment	Enchantement	Verzauberung	Incantesimo	Encantamento	Encantamiento
Enchant ~	Enchanter ~	~ verzaubern	Incanta ~	Encantar ~	Encantar ~
Instant	Ephémère	Spontanzauber	Instantaneo	Mágica Instantânea	Instantáneo
Interrupt	Interruption	Unterbrechungszauber	Interruzione	Mágica de Interrupção	Interrupción
Land	Terrain	Land	Terra	Terreno	Tierra
Legend	légende	Legende	Leggenda	Lenda	leyenda
Magic: The Gathering	Magic: L'Assemblée	Magic: Die Zusammenkunft	Magic: L'Adunanza	Magic: O Encontro	Magic: El Encuentro
Planeswalker -	Planeswalker :	Planeswalker -	Planeswalker -	Planeswalker -	Planeswalker -
player	joueur	Spieler	giocatore	jogador	jugador
Sorcery	Rituel	Hexerei/Verhexung	Stregonaria	Feitiço	Conjuro
Summon ~	Invoquer: ~	Beschwörung eines ~/~beschwören	Evoca ~	Invocar ~	Invocar ~
target	cible/ciblé	deiner Wahl	bersaglio	alvo	objetivo

English	Chinese (Simplified)	Chinese (Traditional)	Japanese	Korean
Artifact
Creature
Enchantment
Enchant ~
Instant
Interrupt
Land
Legend
Planeswalker
Sorcery
Summon ~

English	Russian
Artifact
Creature
Enchantment
Instant
Land
Legendary
Planeswalker	/
Sorcery

An additional note: Spanish and Portuguese are very similar, but in Spanish most of the words after the first word start with a lower case letter, whereas in Portuguese most of the words start with a capital letter (as in English). French cards also have mostly lower case words.

Special thanks to Bob Flaminio and others who contributed to this chart.

Back to the main page...